Skip to content

NSM – سوالات متداول

NSM چه نوع حفاظتی ارائه می‌کند؟

اگر تحت مکانیسم غربالگری ملی توسط دولت سلطنتی تایلند (RTG) به عنوان “شخص محافظت شده” شناخته شوید، RTG به شرح زیر از شما محافظت می‌کند:

  • بر اساس بند 25 مقررات NSM، RTG به شخص محافظت شده اجازه می‌دهد تحت شرایط خاص به طور موقت در تایلند بماند. اگر چه، هنوز مشخص نیست که آیا فردی که تحت غربالگری قرار می‌گیرد، حق اقامت در تایلند را در حین انجام مراحل غربالگری دارد یا خیر. مقررات ممکن است به فردی که تحت غربالگری قرار می‌گیرد اجازه دهد «در مکان مناسب بماند، مشروط بر اینکه تضمین شود که به مقام ذی‌صلاح گزارش می‌دهد».
  • RTG بازگشت داوطلبانه به کشور مبدأ را، در صورتی که بازگشت امن و مناسب باشد، تسهیل خواهد کرد.
  • پلیس شما را به کشورتان باز نمی‌گرداند مگر اینکه RTG تصمیم بگیرد که در صورت ماندنِ شما در تایلند «امنیت ملی» در خطر است.

چه کسی واجد شرایط وضعیت شخص محافظت شده است؟

هر فرد خارجی می‌تواند با ارائه درخواست به یک مقام ذی‌صلاح، درخواست کند که یک شخص محافظت شده باشد. یک مقام رسمی ظرف 30 روز پس از تاریخ دریافت درخواست تصمیم می‌گیرد که آیا شما واجد شرایط ارائه درخواست برای یک شخص محافظت شده هستید یا خیر. این تصمیم تنها درباره امکان ارائه درخواست است، نه اینکه آیا شما شخص محافظت شده هستید یا خیر.

اگر درخواست وضعیت شخص محافظت شده رد شود، چه باید بکنم؟

اگر درخواست شما رد شود، نتیجه تعیین وضعیت به شما اطلاع داده خواهد شد. شما می‌توانید ظرف 15 روز پس از اطلاع از نتیجه به کمیته اعتراض کنید. تصمیم کمیته نهایی است.

اگر واجد شرایط درخواست وضعیت شخص محافظت شده باشم، چه باید بکنم؟

اگر درخواست شما پذیرفته شود، به شما اطلاع داده می‌شود که ظرف 60 روز درخواست را به کمیته غربالگری ارسال کنید. در غیر این صورت، درخواست شما منتفی تلقی شده و ممکن است تحت قوانین مهاجرتی اقدام قانونی صورت گیرد. در این مرحله، شما «فرد تحت غربالگری» هستید.

چه کسی اختیار تصمیم‌گیری برای اعطای وضعیت شخص محافظت شده را خواهد داشت؟

کمیته غربالگری، شامل نمایندگان چندین وزارتخانه و نهاد امنیتی و مهاجرتی، در مورد اعطای وضعیت تصمیم‌گیری می‌کند.

اگر کمیته غربالگری درخواست مرا رد کند، چه کاری باید انجام دهم؟

اگر رد شوید، نتیجه به شما اطلاع داده می‌شود و پرونده شما برای اقدامات قانونی به مقام ذی‌صلاح ارجاع داده می‌شود. تصمیم کمیته نهایی و غیرقابل تجدیدنظر است.

آیا می‌توانم دوباره درخواست کنم؟

خیر، مگر اینکه کمیته اطلاعات یا حقایق جدیدی را درخواست کند.

آیا مدرکی برای وضعیت صادر می‌شود؟

بله، مقام صلاحیتدار سندی صادر می‌کند که وضعیت شما را به عنوان شخص محافظت شده مشخص می‌کند.

مزایای وضعیت شخص محافظت شده چیست؟

شما حق اقامت موقت خواهید داشت، ممکن است به بازگشت داوطلبانه یا اسکان مجدد کمک شود، و در مواردی به آموزش و مراقبت‌های بهداشتی دسترسی خواهید داشت.

آیا با وضعیت شخص محافظت شده می‌توانم کار کنم؟

مقررات صراحتاً حق کار را پیش‌بینی نکرده‌اند، اما ممکن است به اقامت موقت و دسترسی به آموزش و بهداشت اجازه دهند.

اگر قبلاً پناهنده UNHCR باشم، باید درخواست بدهم؟

بله، هر فرد خارجی می‌تواند درخواست دهد. تصمیم UNHCR مورد توجه قرار می‌گیرد ولی الزام‌آور نیست.

آیا بعد از اعطای وضعیت می‌توانم اسکان مجدد شوم؟

مشخص نیست؛ تصمیم با وزارتخانه‌ها و نهادهای امنیتی است که می‌توانند بازگشت یا اسکان مجدد را تسهیل کنند.

آیا مترجم داده می‌شود؟

نامشخص است که آیا کمیته مترجم فراهم می‌کند یا اجازه می‌دهد خودتان مترجم بیاورید.

آیا NSM برای اتباع کشورهای همسایه اعمال می‌شود؟

هنوز تصمیم‌گیری نشده است.

از کجا می‌توانم اطلاعات بیشتری پیدا کنم؟

با مرکز حفاظت از پناهجویان (CAP) به شماره‌های
02 116 0406 یا 02 116 0405 تماس بگیرید یا ویدیوی توضیح NSM را ببینید.

نمودار فرآیند غربالگری