يرجى ملاحظة أن المعلومات الواردة في هذه الصفحة تعود إلى عام 2020 وقد تكون قديمة. يرجى الرجوع إلى أحدث معلوماتنا عن الـ NSM.
ما نوع الحماية التي يوفرها نظام الفحص الوطني ؟
إذا تم الاعتراف بك “كشخص محمي” من قبل الحكومة الملكية التايلاندية بموجب آلية الفحص الوطنية ، فسوف تمنحك الحكومة الملكية التايلاندية الحماية على النحو التالي:
بموجب البند ٢٥ من لائحة نظام الفحص الوطني ، سوف تسمح الحكومة الملكية التايلاندية للشخص المحمي بالبقاء في تايلاند مؤقتًا في ظل ظروف خاصة. ومع ذلك ، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان الشخص الذي يخضع للفحص يضمن حق البقاء في تايلاند أثناء خضوعه لعملية الفحص. قد تسمح اللائحة للشخص الذي يخضع للفحص بالبقاء “في مكان مناسب ، شرطاً أن يتم تقديم ضمان بأنه/ أنها سوف يقوم بالتواصل مع المسؤول المختص” ؛
ستقوم الحكومة الملكية التايلاندية بتسهيل العودة الطوعية إلى بلد المنشأ ، حيث تكون العودة آمنة ومناسبة ؛
لن تعيدك الشرطة إلى بلدك ما لم تقرر الحكومة الملكية التايلاندية أن “الأمن القومي” مهدد إذا بقيت في تايلاند.
من هو المؤهل للحصول على حالة الشخص المحمي؟
يجوز لأي أجنبي أن يطلب أن يكون شخصًا محميًا من خلال تقديم طلب إلى مسؤول مختص. سيتخذ المسؤول قرارًا في غضون ٣٠ يومًا من تاريخ استلامه للطلب بشأن ما إذا كنت مؤهلاً لتقديم طلب لتصبح شخصًا محميًا. يرجى ملاحظة أن هذا مجرد قرار بشأن ما إذا كان يمكنك التقدم للحصول على شخص محمي ، وليس قرارًا بشأن ما إذا كنت شخصًا محميًا أم لا.
ماذا أفعل إذا تم رفض طلبي للتقدم بطلب للحصول على حالة “الشخص المحمي”؟
إذا تم رفض طلبك للحصول على حالة الشخص المحمي ، فسيتم إخطارك بنتيجة القرار. يمكنك الاستئناف أمام اللجنة في غضون ١٥ يومًا من إبلاغك بالنتيجة. قرار اللجنة الاستئنافي نهائي.
ماذا أفعل إذا تبين أنني مؤهل للتقدم بطلب للحصول على حالة “شخص محمي”؟
إذا نجح طلبك لتطبيق حالة الشخص المحمي ، فسيتم إخطارك بتقديم طلب ليكون شخصًا محميًا إلى لجنة الفحص في غضون ٦٠ يومًا بعد نتيجة القرار. إذا فشلت في القيام بذلك ، فسيتم اعتبار أنك قد تخلت عن طلبك وقد يتم إتخاذ إجراء قانوني وفقًا لقانون الهجرة التايلاندي والقوانين الأخرى ذات الصلة. في هذه المرحلة ، أنت “شخص تحت الفحص”.
من سيكون له سلطة اتخاذ القرار لمنح وضع الشخص المحمي؟
ستتخذ لجنة الفحص القرار بمنحك حالة الشخص المحمي.
لجنة الفحص ، التي يشار إليها أيضًا باسم “لجنة فحص الأشخاص المحميين” ، تتألف من ممثلين عن الشرطة الملكية التايلاندية ، ووزارة الداخلية ، ووزارة الخارجية ، ووزارة التنمية الاجتماعية والأمن البشري ، ووزارة العدل ، ووزارة العمل. ، ووكالة الاستخبارات الوطنية ، ومكتب مجلس الأمن القومي ، ومكتب المدعي العام ، ومكتب الفرع الخاص ، والخبراء ، والشعبة الفرعية ٤ لمكتب الهجرة باعتبارها الأمانة العامة.
ماذا أفعل إذا رفضت لجنة الفحص طلبي أن أصبح شخصًا محميًا؟
إذا تم رفض طلبك بأن تكون شخصًا محميًا من قبل لجنة الفحص ، فسيتم إخطارك بنتيجة القرار. ستحيل لجنة الفحص قضيتك إلى مسؤول مختص لاتخاذ أي إجراء قانوني وفقًا لقانون الهجرة التايلاندي والقوانين الأخرى ذات الصلة. بموجب البند ٢٠ من اللائحة ، فإن القرارات التي تتخذها لجنة الفحص والتي تحدد ما إذا كان مقدم الطلب يفي بالمعايير ليتم اعتباره شخصًا محميًا هي قرارات نهائية ولا يمكن استئنافها.
إذا لم أستطع الاستئناف ، فهل يمكنني طلب إعادة فتح الملف أو إعادة التقدم بطلب للحصول على حالة “شخص محمي”؟
لا ، لا يمكنك إعادة فتح أو إعادة التقدم بطلب للحصول على حالة “شخص محمي”. ومع ذلك ، يمكنك إعادة تقديم طلب آخر لإعادة النظر في حالة الشخص المحمي إلى لجنة الفحص إذا طلبت لجنة الفحص معلومات أو حقائق جديدة منك.
هل سيتم إصدار إثبات حالة الشخص المحمي؟
إذا قررت لجنة الفحص منحك حالة “شخص محمي” ، فسيتم إخطارك بنتيجة القرار. سيصدر لك مسؤول مختص وثيقة تحدد حالتك كشخص محمي.
ما هي الفائدة التي تعود علي في حال حصولي على صفة شخص محمي؟
سيكون لديك الحق في الإقامة بشكل مؤقت في تايلاند. قد تساعدك الحكومة الملكية التايلاندية في تسهيل العودة الطوعية إلى وطنك وإعادة التوطين في بلد ثالث (انظر أيضًا السؤال رقم ١٦). علاوة على ذلك ، ستمتنع الحكومة الملكية التايلاندية عن إعادتك إلى وطنك إلا إذا اخترت العودة طواعية أو حيث يكون الأمن القومي مهددًا. علاوة على ذلك ، يمكنك أيضًا الحصول علي الرعاية الصحية والتعليم كما هو مذكور في البند ٢٥ (٤) من اللائحة.
هل يُسمح لي بالعمل بشكل قانوني في تايلاند بوضع “شخص محمي”؟
لم يتم تضمين الحق في الحصول على عمل قانوني في نطاق اللائحة. ومع ذلك ، تسمح اللائحة للأشخاص المحميين بالبقاء في ظل ظروف خاصة أو تسمح لهم بالبقاء مؤقتًا ، فضلاً عن إمكانية توفير الوصول إلى التعليم والرعاية الصحية للأطفال.
هل أحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على وضع الشخص المحمي إذا تم الاعتراف بي بالفعل كلاجئ من قبل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR)؟
يجوز لأي أجانب التقدم بطلب للحصول على حالة الشخص المحمي. بموجب البند ٣٠ من اللائحة ، ستأخذ لجنة الفحص القرار السابق للمفوضية في الاعتبار عند تحديد حالة الشخص المحمي. يمكن أن تكون نتيجة قرار لجنة الفحص هي نفسها أو مختلفة عن نتيجة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
هل سأكون قادرًا على الحصول علي إعادة التوطين بعد حصولي على حالة “شخص محمي”؟
ليس من الواضح ما إذا كان سيكون هناك نفس إمكانية الوصول إلى إعادة التوطين التي تيسرها المفوضية. بموجب البند ٢٧ من اللائحة ، سيكون لوزارة الخارجية أو وزارة الداخلية أو مكتب مجلس الأمن القومي أو الشرطة الملكية التايلاندية سلطة تقرير ما إذا كان من الآمن والمناسب للشخص المحمي أن يعود إلى الوطن أو إعادة توطينه في بلد ثالث. سيقومون بعد ذلك بتنسيق القضية مع مكتب الهجرة والاقتراح على اللجنة لتسهيل العودة إلى الوطن أو إعادة التوطين أو أي إجراء آخر يراه مناسبًا.
هل سأحصل على مترجم؟
لا يزال من غير الواضح ما إذا كانت لجنة الفحص ستوفر لك مترجمًا فوريًا. كما أنه من غير الواضح ما إذا كان بإمكانك إحضار مترجمك الخاص.
هل ينطبق نظام الفحص الوطني (NSM) على مواطني الدول المجاورة؟
لم يتقرر بعد ما إذا كان سيتمكن مواطني جميع البلدان من التقدم بطلب للحصول على حالة الشخص المحمي.
أين يمكنني العثور على مزيد من المعلومات حول نظام الفحص الوطني NSM؟
للحصول على أي معلومات إضافية بخصوص نظام الفحص الوطني NSM ، يمكنك الاتصال بمركز حماية اللجوء(CAP) على ٠٢١١٦٠٤٠٥ أو ٠٢١١٦٠٤٠٦ أو يمكنك زيارة مقطع فيديو YouTube على نظام الفحص الوطني NSM الذي أنشأته شبكة حقوق اللاجئين في آسيا والمحيط الهادئ (APRRN) عبر الربط التالي شرح فيديو للآلية الوطنية للفحص بـ ٩ لغات.
لمزيد من المعلومات حول إجراءات الفحص بموجب لائحة نظام الفحص الوطني NSM ، يرجى الاطلاع على هذا الرسم البياني أدناه.
